Conceptos básicos

Qué es una fuente de letras

Una fuente de letras es un archivo que le dice a tu dispositivo cómo dibujar cada carácter. Entenderlo aclara por qué algunos «cambios de letra» se copian y otros no.

Fuente, tipo de letra y familia

En el habla diaria se usan como sinónimos, y no pasa nada.

Formatos de archivo

FormatoPara qué
TTF (TrueType)Universal, Windows y Mac
OTF (OpenType)Más funciones tipográficas (ligaduras, versalitas)
WOFF / WOFF2Fuentes para páginas web, comprimidas

¿Y las letras que se copian y pegan?

Aquí está la clave. Cuando cambias la fuente en Word, el texto sigue siendo el mismo (la letra «a») y solo cambia su dibujo en tu pantalla. Si lo copias a WhatsApp, vuelve a verse con la fuente de WhatsApp.

Lo que hace nuestro convertidor es distinto: sustituye cada letra por otro carácter de Unicode que ya tiene la forma deseada (por ejemplo, «𝐚», la «a negrita matemática»). Por eso se mantiene al copiar: no es un formato, es otro carácter.

Consecuencias prácticas

Preguntas frecuentes

¿Por qué el texto en negrita de Word pierde la negrita en WhatsApp?

Porque la negrita de Word es un formato, no un carácter distinto.

¿Qué formato de fuente descargo?

OTF si está disponible; si no, TTF.

¿Puedo usar cualquier fuente que descargue?

Solo según su licencia. Muchas son gratuitas para uso personal pero no comercial.

Te puede interesar